本句翻译如下:
通过将子结构导纳(功率流)和有效导纳(功率流)进行结合,(我们)得到了输入功率流的一般(或常规)表达式.
PS:你这个应该是关于研究柔性结构动态特性的功率流的,我也查阅了相关资料,尽量给你翻译的准确些.