这句话是不是有点歧义呢?
是【光棍的时候也要好好爱自己】?还是 说 【一个人,爱另一个人的时候也要爱自己】呢?
那咱们都翻译一下
第一句：You should love yourself even if you are alone/single.
第二句：You should love yourself while you're in love with another person.
这句话是不是有点歧义呢?
是【光棍的时候也要好好爱自己】?还是 说 【一个人,爱另一个人的时候也要爱自己】呢?
那咱们都翻译一下
第一句：You should love yourself even if you are alone/single.
第二句：You should love yourself while you're in love with another person.