英语翻译有一个同事,他用粤语这样说：“我顶你个肺”,

1个回答

  • 本意可以从字面理解.

    引申为可以理解为“受不了你”、“去你的”、“靠”等等抒发不满情绪的语言.

    此句形象生动,富有极强的表现力.

相关问题

栏目推荐： 343的立方根 向左看齐 函数有两个最大值 你喝不喝的英语翻译 一定做到英语翻译 一到十的英语单词 氨水和二氧化硫反应 函数的最值求法 语言函数数值 铝氢氧化钠反应吗 铝和氧化膜的反应 关于观察的名言警句 方程式的意思 美国911事件 氨水溶液中加入盐酸 矿泉水瓶材料 硝酸氨气氧化方程式 银行存款年利率 化学方程式怎样背 zoo怎么读

频道推荐： 儿子在上大学 求数据回归方程 函数的严格定义 二氧化碳收集问题 关于溶液的颜色 什么情况是函数 problem和question的区别 将住在英语翻译 专心的近义词 和函数唯一的 美国的一所大学 氢氧化钠少量在 麦芽糖酶 welcome是什么意思 什么是函数的存在 香蕉英语怎么说 氢氧化钠的性质 凿壁借光还是凿壁偷光 过量的二氧化碳问题 下午行驶多少

全站推荐： 杀风景 夙世冤家 游焦山 高数函数的极限例 氧化反应表达式 具美 清浑皁白 开始笑英语翻译 箭筈 尹公潮 鸾猪 裸子植物 没有指数的函数 前志 耐纶 多产 研究的近义词 代笔遗嘱 回答Fine 种诛