士兵死于攻战,则奖赏资助他的家人,将其孤寡的姓名进行登记并提供救济,威严恩爱并重。
翻译一句 韩琦传 里的一句话士死攻战,则赏赙其家,籍其孤嫠继禀之,威恩并行不是英语翻译出来,正常的文言文翻译
1个回答
相关问题
-
岳飞传的文言文翻译诸将远戍 遣妻问劳其家 死国者 则育其孤 什么意思
-
翻译于千传中得:丁亥弃谦市,籍其家,家戎边
-
韩非的这句名言翻译成白话文什么意思?君上之于民也,有难则用其死,安平则尽其力
-
<<许衡传>> 人所遗,一毫佛义受也.其家人化之如此.童子过之.(这几句话帮忙翻译)
-
孤者易伤,贫者易感。 一则愿其不孤,二则羨其得学。这二句文言文的翻译(笫一采纳,谢谢各位哥哥姐姐啦)
-
攻之不克 围之不继 吾其还也中的其是什么意思
-
翻译这句话:策之不以其道,食之不能尽其材。
-
百家讲坛里的一句,大意是智者在事情没有发生时就已经看出了其雏形.还有它的下一句,翻译成文言文
-
下列各句中“也”的意义和用法不同的一项是【 】 A.公子畏死邪?何泣也? B.攻之不克,围之不继,吾其还也。
-
英语翻译此数者用兵之患也,而操皆冒行之.(《赤壁之战》) 这句话的翻译