the following expressions are some of my favorite
1.I am always actting like the sky's falling
描述自己喜欢大惊小怪
2.it's payback time
报复的时候到了
3.they are pretty close mouth about it.
他们对那事情守口如瓶
4.I am an intelligent girl with libido.
很有意思的一句话libido被称为 ‘性的能量’,弗罗伊德论述过.这是电影中的一个很喜欢having sex的女孩在受到她妈妈指责时的辩解,意思就是说,我是个聪明的但是也是有需要的女孩．
5.Under the circumstance,you did the right thing.
在那种情况下,你的做法是正确的
6.I meant every word.
我的肺腑之言.夸奖完别人,或是别人的所作所为让你很感动时说的
7．I slept straight through last night
用来描述你睡了好觉
8．How about meet at the usual place?
老地方见怎么样?
9．You’re sure you want to tie the knot?
你确定你愿意结婚么?
10．I’ve made myself crystal clear
Crystal用的很好,意思就是说:我想我已经说的(做的,表现的)相当明白了.
11.you’re burning daylight
你在浪费大好时光,burn用的真好
12.I don’t want you ever forget me.
用了ever 比仅说I don’t want you forget me 好.
13.quit fooling around
别胡闹
14.you’re a closed book,I am not a mind-reader.
老友记里面Ross对Rachel说,意思说他想不透Rachel在想什么.
15 this is odd= this is weird真怪
16.let me get it straight now.
就让我直说了吧
17.we can work it all out
很普通的一句,我们自己都能解决
18.I am merely a messenger
我仅仅是个传话的,merely这个词很好听
19.you all set?
说的时候词尾set用升调,意思就是are you ready?
20.I got no reason to lie to you
普通的一句,我没有理由骗你
21.don’t make any unnecessary risk
别冒不必要的风险.想想如果没看到这句英文,你自己会如何说?
22.good fences make good neighbor.
很简单,我很喜欢
23.I don’t regret a minute of that
我一分钟也不后悔.很地道
24.I founded it to be completely overwhelming
我觉得这让我压力很大.Overwhelming一直是我比较喜欢的一个词.
暂时这么多,供你参考．