嗯,帮你一把吧~!
【人工分析】
1、大体上,可以翻译为:我没听清楚你说什么,可以说为pardon
2、语法上有错误~!
在这里应该用过去式,因为别人已经说了,然后你没有听清楚,所以导致最后的不理解.
因此,正确的表达是:i didn't catch you
其他人,有时可能也会错误的说成:i can't catch you
嗯,帮你一把吧~!
【人工分析】
1、大体上,可以翻译为:我没听清楚你说什么,可以说为pardon
2、语法上有错误~!
在这里应该用过去式,因为别人已经说了,然后你没有听清楚,所以导致最后的不理解.
因此,正确的表达是:i didn't catch you
其他人,有时可能也会错误的说成:i can't catch you