'And which side of the dish ___ you (live) on?'