Question

英语翻译大概意思就可以了,对老外做介绍,言语上不要让老外觉得你很自大,自己不失大体就可以了,应该怎么说比较好?

Answer 1

These are mine.是强调,这些东西属于我,我是它们的主人.

These are my works.是说明这些东西是我的作品,我制作的.

因此,第二句会更合适你.