shipment per m/s

1个回答

  • 意思是:XX轮船(XX是船 的名字).

    例句如下:

    It is a matter for regret that we have to complain of the quality of shipment of wheat,per m/s" nanyo maru."

    实在遗憾,我们不能不提出“南洋号”轮船所运载的小麦质量确有问题.

    We inform you that we have today send the goods to the american wharf addressed to you for shipment per m.s."London maru".

    今日已将下列物品装于“伦敦号”货轮,运到美国码头,以贵公司为收货人,特此通知.

    The bill of lading is all found to be in order,and I shall expect the particulars of the shipment per m.s." Henrietta".

    本人正期待货轮“henrietta”号带来的有关提单以及其它有关装船的详细消息.

    we inform you that we have today sent the goods to the American wharf addressed to you for shipment per M.S." London Maru ":

    今日已将下列物品装于“伦敦号”货轮,运到美国码头,以贵公司为收货人,特此通知.

    Yes,may I now repeat our offer as 5 000 M/T steel,specifications as shown in our catalogue at Us $ 192.00 per M/T FOB Hamburg,shipment Sep./Oct.1992.

    是的.我现在将我们的报盘重复一下:报钢材5000公吨,规格按照我们的目录,价格每公吨192美元,fob汉堡,1992年9、10月装船.

    To arrive per s.s( m.s).

    于……轮到达时交货

    I confirm the receipt of your shipment by m.s." o ",and now send you a cheque,values $550.

    兹确认已收到“o”号轮船送来的货物,现寄去550美元的支票一张.请查取.

    I'm terribly worried about late shipment.

    我非常担心货物迟交.

    I'm a hundred per cent certain(that) he's fallen in love with Jane.

    我百分之百地肯定他爱上了简.