这个句型 主语+be +形容词+ to do.
其中动词do 若为及物动词,则后面无需跟介词
若是不及物,则需加介词且动词用主动形式.
如；the chair is comfortable to sit in.
The boy is hard to deal with.
The pen is good to write with.
comfortable,hard,good都是形容词,在它们后面根据句子需要可以接不定式.不定式的结构是 to do something. 用的是动词原形,不能用过去分词.
再举一例
The pen is easy to write with.
笔和电脑不是都是被使用,为何不能用被动呢
一个比较直接的解释是因为"write with"后头的受词就是前头句子的主词"The pen".
如果把to后头的字拉出来看,然后把原本的受词"the pen"补上:(只是解释/示范/帮助理解用,原句子不是真的可以这样子写)
..(we) write with the pen
..(we) are written the pen(?)
在"意思理解上"你可以自己体会看看后者可不可以
(不定词片语这部份之前隐去的主词并不是"the pen",而是发出这动作的"人".只是大家都知道了,所以不必刻意去说明,同时也省去到底要写"谁"的麻烦)
(我暂时用"we"来表示).
OR
..the pen is written(?) -- 这部份你要查清楚"write"的字意和用法,想办法了解这样子的写法为何不行/不好.意思合理最重要,光是考虑"因为是物体,所以要被动"是不够的.