颛顼啊,我是你的远代子孙,伯庸——是我先祖的光辉大名.岁星在寅的那一年的正月庚寅,我从天上翩然降临.尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声,通过占卜赐给了我相应的美名.给我取的大名叫正则啊,给我取的别号叫灵均.上天既赋予我这么多内在的美质啊,又加之以我注意修养自己的品性.我披着喷吐幽香的江离和白芷啊;又联缀起秋兰作为自己的佩巾.光阴似箭,我惟恐抓不住这飞逝的时光,让岁月来塑造我美好的心灵.
离骚的翻译 从“帝高阳之苗裔兮”到“恐年岁之不吾与”
1个回答
相关问题
-
为什么离骚中屈原在开始这么炫耀自己?帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸; 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降;
-
“帝高阳之苗裔兮”出自哪位诗人的哪部作品?意思是什么?
-
下列对诗句的分析与理解中,不正确的一项是( ) A.帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。
-
《离骚》节选注视帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸.摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降; 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名;名余曰正则
-
汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与表达了怎样的内容
-
英语翻译帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸.摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降;皇览揆余于初度兮,肇锡余以嘉名;名余曰正则兮,字余曰
-
《离骚》辨析下列加点的词的含义又重之以修能恐年岁之不吾与夕揽洲之宿莽恐美人之迟暮
-
帮忙翻译下这两句话,翻译成英文帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸(语出).可逆反应中旧化学平衡的破坏、新化学平衡的建立过程叫做
-
下列句中不是倒装句的一句是( ) A.恐年岁之不吾与 B.余自束发读书轩中 C.扈江离与辟芷兮 D.石之铿然有
-
与“恐年岁之不吾与”宾语前置形式不同的一项是( ) A.我无尔诈,尔无我虞。 B.古之人不余欺也。 C.夫晋,何厌之有