(I) f(x)=
3
2 sinωx+
1
2 cosωx+
3
2 sinωx-
1
2 cosωx-(cosωx+1)
= 2(
3
2 sinωx-
1
2 cosωx)-1
= 2sin(ωx-
π
6 )-1 .
由 -1≤sin(ωx-
π
6 )≤1 ,得 -3≤2sin(ωx-
π
6 )-1≤1 ,
可知函数f(x)的值域为[-3,1].
(II)由题设条件及三角函数图象和性质可知,y=f(x)的周期为π,
又由ω>0,得
2π
ω =π ,即得ω=2.
于是有 f(x)=2sin(2x-
π
6 )-1 ,
再由 2kπ-
π
2 ≤2x-
π
6 ≤2kπ+
π
2 (k∈Z) ,
解得 kπ-
π
6 ≤x≤kπ+
π
3 (k∈Z)
所以y=f(x)的单调增区间为 [kπ-
π
6 ,kπ+
π
3 ] (k∈Z)