英语翻译最好说说背景``

1个回答

  • “过尽千帆皆不是”,寓情于景.她看到许许多多帆船从楼前驶过,但都不是思念的人的归舟.作者通过她看遍一艘艘驶过的客船,来写她的一次次失望,充分地体现了她从希望到失望的心理变化过程与内心的痛苦.“斜晖脉脉水悠悠”是写夕阳即将西下,江水不断东流的自然景象,同时也是在表达这一女子的思想情绪.她从清晨到黄昏已等待了一整天,结果是“过尽千帆皆不是”,思念的人终究没有回来.江水悠悠,预示着她明天、后天还要不停地等下去,也预示着她的孤独生活也将不断地持续下去