花甲重逢,增加三七岁月
金禧次叠,减却九转乾坤
注:上联乾隆的数口是 :60 x 2 + 3 x 7 = 141
下联敝人的数口是 :50 x (2 + 1) – 9 = 141
友人寄来乾隆与纪晓岚的对联[见下段],姑且一试.不足之处是第二句第四字平仄相同[纪晓岚的亦如是],又乾字犯讳.请指教.
乾隆五十年,乾隆皇帝在“乾清宫”开千叟宴,应邀赴宴的达3900多人.其中有一老者141岁,乾隆便以此为题,与纪晓岚对句.
“花甲重逢,增加三七岁月.”乾隆出了上联.
“古稀双庆,更多一度春秋.”纪晓岚思索片刻,当即对出下联.
乾隆听罢,连声称妙.此联妙在它是一道数学题.60岁(花甲)X2(重逢)+(增加)3X7(三七岁月)=141岁;70岁(古稀)X2(双庆)+(更多)1岁(一度春秋)=141岁.这是一副对仗工整、构思奇妙的绝妙之联.