短文翻译Who are better at science in your class, girls or boys?

1个回答

  • 谁是更好的科学在你的课上,男孩还是女孩?如今,女孩开始出现在科学,技术,工程和数学更感兴趣,(干)者,根据剑桥职业分析师最近的研究(COA),英国。

    在去年的研究中,超过20000名学生,在他们最后一年在高中进行调查。女生数量考虑大学课程在STEM科目已经大于男生。在接受调查的五分之一的女生说他们在考虑相关的工作,如工程技术。利率也在上升,机械工程,电气工程科学。

    这是在英国女性的重要变化。在过去,没有很多女性和男性学习STEM科目或工作在干相关领域。只有13%的人大学毕业的干度是女性。现在,大约有22%。在过去,只有八分之一的干工作都由女性担任。这部分是因为刻板印象,男性比女性更适合这项工作。现在它已改变了。超过20%的妇女在英国工程师。

    事实上,干者是有趣的和令人兴奋的。学习科学可以受益的女孩。“它打开了引人入胜的职业女孩,“尼基耶茨,葛兰素史克英国业务经理,告诉每日电讯报。她说这是鼓励年轻女性来做这些工作的重要。他们将在这些领域获得更高的报酬。越来越多的女性在工作中也能帮助经济增长