It will remain my heartache for the rest of my life.
This pain will last (或 will be there) as long as I live.