余曰:纳凉玩月,到处有之.若品论云霞,或求之幽闺绣闼,慧心默证者,固亦不少.若夫妇同观,所品论者,恐不在此云霞耳.
整句的意思是
我说:”纳凉赏月,到处都有.若是品论云霞,在深幽闺房中寻找慧心默证者,固然也有不少,若是夫妻一起观赏,所品论的内容恐怕就不在云霞之上了.“
这句要和下面半句连在一起理解,之 指代 慧心默证.闼是门的意思.
余曰:纳凉玩月,到处有之.若品论云霞,或求之幽闺绣闼,慧心默证者,固亦不少.若夫妇同观,所品论者,恐不在此云霞耳.
整句的意思是
我说:”纳凉赏月,到处都有.若是品论云霞,在深幽闺房中寻找慧心默证者,固然也有不少,若是夫妻一起观赏,所品论的内容恐怕就不在云霞之上了.“
这句要和下面半句连在一起理解,之 指代 慧心默证.闼是门的意思.