for the years then ended:截止该年份
Cash flows for the years then ended:截止这些年的现金流量
其中cash flows是主语,也就是该句话的主体部分.for在里面做介词,在此句中有“归于,属于”的含义,不做直译.the years then ended是用来说明和修饰cash flows的.
可以分析下句子结构么?比如cash flows for the years then ended
1个回答
相关问题
-
请分析下面英语句子结构及时态：The dream he had had for so many years ended
-
英语翻译operating cash flow?cash flow from operating activities?
-
discounted cash flow
-
"Statement of cash flow" translate
-
for the year ended 30 September
-
句子结构分析：she is halfway through the preparation year.
-
By the end of this year he ______for thirty years.
-
英语翻译Research on the Allocation of Cash Flow Rights and Contr
-
all is well that ends well 句子结构怎么分析,
-
分析下句子结构……Already today,less than forty years later,as comput