英语翻译4.The supplier’s scope shall be included the supply of m

1个回答

  • 0.4.供应商的范围应包括供应的主要设备,机械,电气设备的pre-wired pre-piped和工程线路布局,扶轮基金会计划、管道、电线等从有限的接管.

    5.除从供应商范围:

    (1).所有的建筑作品,例如建筑施工、闪电、通讯设备、污水处理、灭火器、通风系统,照明系统的建设为建筑等.

    (2).sub-structure结构、维护过道、楼梯、灯罩的设备.

    (3).电力供应源、水、蒸汽、燃气、压缩空气和其他基础设施建设.

    (四).功率分配器之变压器、高压开关柜、低张力配电板和静态电容器、谐波滤波、马达、AC一般恒速电机.

    (五).安装工作、材料、管道、电线、设备正常电缆、锚栓,等等.

    (六).连接管道工程为纯净水,城市水、蒸汽、压缩空气、煤气等公用部分T.O.P.从

    (七).细节设计为土建工作.

    (八).交通工具,如叉车、起重机、线圈钳子、线圈等车,转移.

    (九).工具和设备维修店.

    (十).原料及人员为行动的初步试验和验收测试.

    (十一).首先满足石油如液压油、润滑油、油脂等.

    (十二).房间的空调、电气控制讲坛.

    (十三).测试设备、工具和测量仪器在主要的实验室.

    (14).ITV系统在线监控

    (十五).包装材料.

    (十六).公用设施,例如污水厂、冷却塔、电力sub-station.

    (17).五(5)套技术方案都需要交付的讨论.

    6.提供建议应当书面英语和公制单位.所有的设备都详细列明,合并和布局图.下列文件,流程图和图纸必须包括在这个建议.

    (一).Side、平面布局绘图线和辅助设备和尺寸.

    (b).General规格、工艺说明的机电设备.

    (三).Production表对付线路的速度和炉容量.

    (d).Loading桌,周期进入出口截面.

    (e).Unit张力表和地图.

    (f).Item清单.

    .Division列表(g)的供应范围

    (h).Functional描述每个单元包括参考图纸、图表、清洁和炉截面图、电气系统的热量平衡配置等.

    (我).Description桌及自动化/半自动/手册.

    (j).Rolls时间表.

    (k).Motor列出清单和传感器

    (左).Design效用的参数,要求去离子水、冷却水、压缩空气、电力、煤气等数据,为生产性能和保证产量、消耗功率、冷却水、燃气、化学品、产品质量问题,等等.