同学,
直译：斯密斯是一个工作的名字.一个斯密斯（或者黑色斯密斯）是一个人,他从事与金属相关的工作.
意译：smith是一项工作的名字.一位smith（或者blacksmith）是一个从事金属相关工作的人.
解析：smith的意思是工作的意思.blacksmith是铁匠的意思.goldsmith金匠的意思.silversmith银器匠的意思.coppersmith 铜匠的意思.
如有不明白的,欢迎随时提问!
天天开心!
Smith ia the name of a job.A smith(orblacksmith)is a man who
2个回答
相关问题
-
who is he ?a man___himself Smith
-
Jack Smith is a boy.______family name is Smith
-
--Who is the man talking to Mr. Smith?
-
Mr Smith is one of the goreign experts who_____in China. A w
-
Mr Smith, there is a man at _____ front door who says he has
-
1.The boy named John Smith is from _______.A.American B.Cana
-
Who is the girl ___ Mr.Smith and Mrs.Smith .
-
英语翻译请问是否：=a man who named XXX=a man who name is XXX=a man na
-
—Who isthe man talking to Mr.Smith,the host of Shanghai TV?
-
Emily Smith, who is a kind and___nurse,devotes most of her t