英语翻译What you see is what you get You've probably heard the e

1个回答

  • 楼上的好像还是在用机器翻译……这是当年高考备考背过的文章,好像是讲施瓦辛格的成长…… 参考译文如下:《你看到的就是你得到的》 你一定听过这样的说法:“你看到的就是你得到的”.我爷爷常常说:“如果你一直盯着一棵树看,树都会走路.”我们看在眼里的就是我们想要看的东西.心理学家告诉我们,比任何东西更能控制我们人生的是我们的自我意象.我们像在镜子里看到的自己一样地活着.自己是自我感觉的自己.如果你不认为自己会成功,那你就不会成功.你看不到也就达不到.你的人生是受你的抱负限制的.如果你想改变你的人生,你就必须改变你的人生理想.