One swallow does not a summer make.
取自于古代哲学家亚里士多德的名句："One swallow does not a summer make, nor one fine day; similarly one day or brief time of happiness does not make a person entirely happy."
如果非要用树和林,可以把燕子和夏天替换掉而成为：
One tree does not a forest make.