解题思路：水分以气体状态从植物体内散发到植物体外的过程叫做蒸腾作用．蒸腾作用有重要的意义，蒸腾作用是根吸水的动力，促使根从土壤中吸收水分；促进了水和无机盐的运输；蒸腾作用还能降低植物体表面的温度，蒸腾作用还能增加大气湿度，增加降水，降低大气温度，调节气候．分析解答．
A、植物的蒸腾作用在把体内的水以水蒸气的形式蒸发到大气当中去的时候，是一种“泵”的原理，它为根吸水提供了向上的拉力，促进植物体对水分的吸收和运输，A正确．
B、蒸腾作用不能促进碳循环，只是把植物体内的水以水蒸气的形成蒸发到了空气中，B错误．
C、无机盐溶解在水中搭便车一起被运输，因此蒸腾作用也促进了无机盐的运输，C正确．
D、．蒸腾作用能带走植物体内的热量，降低植物体的温度，使植物不至于在炎热的夏天被烤死．D正确．
故选：B．
点评：
本题考点： 蒸腾作用的意义．
考点点评： 关键点：植物的蒸腾作用对植物本身和环境都有重要的意义．