可以直译卡特尔的,集团也可以,但其本质有企业联盟（类似行会）的意思,比一般意义的集团松散.
英语翻译例如the oil cartel OPEC,还有drug cartel,此时cartel怎么翻译比较好呢?翻译成
2个回答
相关问题
-
英语翻译地下商铺翻译成英语,怎么翻译比较好 Ground Floor 还是 Underground shops 或者还有
-
求英文翻译 高手赐教!~根据ling yi 这个发音怎么翻译成一个单词比较好呢?还有没有其他的呢？
-
英语翻译怎么翻译比较好？
-
英语翻译请问：人本方正,以人为本,英语怎么翻译比较好呢那请问如果人本方正，与时俱进，怎么翻译比较好呢
-
优质酒精自控工程小记 翻译成英语该怎么翻译比较好
-
英语翻译这个题目怎么翻译比较好?
-
怎么翻译：Burning the midnight oil.
-
心随我动 怎么翻译成英语比较好
-
英语翻译如题,怎么翻译my song is on drugs.
-
英语翻译这个标题 怎么翻译好呢?