There is no doubt ,in my opinion ,___matters is not the speed,but the quality of the product.
A what what B that that C that if D that what
这题目到底选什么尤其是BD,怎么区别好?
麻烦翻译下
求详细解释问题补充:
,_what__matters is not the speed
是什么句型啊?matters前面为什么还要加what
答:D.
首先,将in my opinion这个插入语(干扰物)去掉,简化主句为there is no doubt that-句型,意为:毫无疑问.,只关心that后这个同位语从句了.(no doubt 的同位语)
What matters is A,not B.或What matters is not B,but A 这是个句型,其中what matters 是主语从句,=the thing that matters .这个matter是不及物动词,=is important,不是有It doesn't matter吗?
意为:重要的(事情)是A,不是B.(不是B,而是A)
全句翻译:在我看来,毫无疑问,重要的不是生产速度,百是产品质量.