这一问题应该从人类一致性原则来看.
无论是汉语或者英语产生的基础是一致性的人的本能,而不是个人推导出来的差异,那么,科学报告的英文是互补汉语言的清晰性,无可厚非.
这种形式才能使科学报告内容更能说明问题.