you never friends有语法错误
you是名词,不能作定语修饰名词friends
而且“你永远的朋友***”怎么看都应该只有一个人呀,怎么会用复数呢,用friend才对吧
never是频度副词,同样不能作定语修饰名词
我个人觉得“你永远的朋友***”翻译为your friend for ever比较好
you never friends有语法错误
you是名词,不能作定语修饰名词friends
而且“你永远的朋友***”怎么看都应该只有一个人呀,怎么会用复数呢,用friend才对吧
never是频度副词,同样不能作定语修饰名词
我个人觉得“你永远的朋友***”翻译为your friend for ever比较好