A和B的差异就是在后边宾语从句的语序.
无论主句是疑问句或陈述句,宾语从句的语序都是陈述语序,即“连接词+主语+谓语+其它成分”.句子的含义保留疑问的含义,语序保持不变.
上边的句子翻译：你能告诉我事故是怎么发生的吗?是在问能 或 不能 告诉我 .内容.
eg:Can you give me the reason why you went away early yesterday?
分析如下：你能告诉我原因吗?
（关于什么的原因呢?你为什么昨天晚上早早离开的原因）
综上：你能给我（为什么）你昨天早走的原因吗?
我解释的能看懂吗?