心灵的天然牧场

你是最慈爱的祖父.

和外婆扛着好笑的棒,

把门球打.

当你们踩着夕阳回家,

就如拥有羊皮纸上的魔法.

变出绿坦克,娃哈哈,

或是风中微笑的狗尾巴.

小时候的我,

有浆果一样的梦,

有许多稀奇古怪的想法.

当黑暗的风掠过,

我眼中惊惶失措.

我预想到了有一天,

你们也会死去.

我的泪水就滚滚不断,

我该怎么办.

我上小学时,

你是最敬爱的老师.

不过你一直只教高中,

我这样的学生是不是过于幼稚?

我考试成绩烂,

真正的老师罚我抄卷子.

这就成了你的任务.

那样漂亮工整的字,

让她叹为观止.

对我的愤怒,

变成了对你的佩服.

你给我听写生字,

给我买作文书.

儿我总是埋怨,

我妈妈对我的漠视.

当我成绩开始出类拔萃时,

偶尔偷看了你的本子.

那是通向瑰丽花园的藏宝图,

从此任何时候我都不会,

对自己满足.

而现在,

我依稀看到你站在,

灯火阑珊处.

默默支持,

要我领悟:

今后的道路,

我要自己铺.

外公你得了脑血栓,

再不会寒冬酷暑,

打门球.

再不会四处溜达四处走.

而我,

我不会再给你去拿酒杯,

每天饭前斟酌一杯.

看看书报,

回忆人生.

你不再是,

一中老年门球队的队长.

你不会再去钻研,

叫人脑袋痛的文言文.

而你仍是我心中,

睿毅的神.

永恒,永恒.

你站在一个地方,

注视我.

那里灯火阑珊.

却胜万家灯光,

金色太阳.

无比温暖和明亮.

而我--

I had joy, I had fun, I had seasons in the sun.

我愿为你,

拥有一座牧场.

如果有天你离开我,

我将把一缕香魂,

静静埋葬.

安享阳光,

天然牧场.