武林外传英文版

英语：

one Lv Li eat of well then how many does Li eat in "Guo meal eat then then by well then he eats and ten Lv

"No!

It are two and Guo "Why Lv say is I say are is the and in two Guo take ten How many do I take in a year Lv "One and Guo a and Lv "Why Guo It to take a in the

中文：

第一局，开始！

吕秀才说：“李大嘴每顿饭吃三个馒头，那么李大嘴三月吃多少个馒头？”郭芙蓉说：“每顿饭吃三个馒头，再乘三，再乘三十，最后乘三个月，那么它吃810个馒头！”吕秀才说：“错！应该是270个馒头！”郭芙蓉说：“为什么？”吕秀才说：“我说的是三月，我没说三个月！”

第二局，开始！

郭芙蓉说：“我每个月洗十次澡，那么请问，我一年洗多少次澡？”吕秀才说次！”郭芙蓉说：“哈哈，应该是110次！”吕秀才说：“为什么？”郭芙蓉说：“正月里不让洗澡！”

本人注

of

是馒头的意思，在外国，“蒸的面包”就是馒头是乘以，比如说

four就是3乘以

by也是乘以的意思就是的意思是“应该是”的意思；还有，在外国

a

bath和take

a

是不一样的

a

bath是指冲澡（就是用淋浴头喷水洗澡），而take

a

是指泡澡（在盆子里泡澡，古代没有淋浴头，所以……）

另外说一下，我们英语老师教给我们“馒头”是bun，而bun其实是包子的意思……